Acerca de Tringine
El tercer motor: construya la Palabra a su manera.
Qué es
Tringine es un constructor de Biblias independiente. Usted diseña una edición — la traducción, el alcance, la página — y Tringine compone el texto de las Escrituras y tipografía un libro listo para imprenta. El nombre sigue el linaje de nuestros motores de composición tipográfica: engine → aengine → tringine, un juego de palabras con trinity engine.
Cómo funciona
- Elija una traducción del corpus vivo de Darash: de dominio público, propiedad de Publifye o con licencia abierta (p. ej. Creative Commons), acreditada en cada edición.
- Elija la Biblia completa, el Nuevo Testamento, el Antiguo o cualquier conjunto de libros.
- Defina el formato (de 5,5×8,5 a 7×10) y el tamaño de letra, y previsualice un libro gratis.
- Gaste un crédito de construcción para obtener los cuatro archivos: un PDF listo para imprenta, PDF para lectura en pantalla en claro y oscuro, y un EPUB3 válido.
Imprima donde quiera
El PDF de imprenta es un interior estándar en el formato que eligió: llévelo a Lulu, KDP o a cualquier imprenta local. Los dos PDF de lectura (claro y oscuro) omiten el margen de encuadernación y están pensados para pantalla, y el EPUB3 funciona en cualquier lector electrónico moderno. Los cuatro son suyos para siempre.
Construido sobre Darash
Cada versículo proviene del motor de Escrituras Darash — la única fuente de verdad para el texto — de modo que su edición es fiel a la traducción que eligió.